The Hispanic Resource Center of Northwest New Jersey (HRC) is premised on the values of social justice and the desire of all people to live in environments that are safe and economically attractive for their families. 

HRC’s office is open Tuesdays and Thursdays from 5-8pm and Sundays from 2-5pm. The only requirement for a walk-in or telephone client is the person’s first name and phone number. There is no charge at any time. All information provided by the client is confidential. HRC will only track the number of clients and the type of questions being asked.

HRC provides the Hispanic community with a trusted place where questions of any kind — education, legal, political, spiritual, business, recreation — can be answered through referrals to appropriate organizations. Wherever possible, a Spanish-speaking contact will be identified at each place that is entered in the HRC Referral Data Base.  In order to be as helpful to clients as possible, HRC intends to seek collaborations with existing social service agencies. 

HRC is a non-profit 501c3. All contributions are tax-deductible. Board members are Bob Howitt, Carolina Poveda McCurdy, and Daniela Velasquez. HRC’s Advisory Board is comprised of Hugo Almeida, Eunice Boyd, and Joe Fisher. The Executive-Director of HRC is Gladys Kowalski and you can reach her at gk2022hrc@gmail.com or (908) 455-4924.

---

El Centro de Recursos Hispanos del Noroeste de Nueva Jersey (HRC) se basa en los valores de la justicia social y el deseo de todas las personas de vivir en entornos que sean seguros y económicamente atractivos para sus familias.

La oficina de HRC está abierta los martes y jueves de 5 a 8 p. m. y los domingos de 2 a 5 p. m. El único requisito para un cliente sin cita previa o por teléfono es el nombre y el número de teléfono de la persona. No hay cargo en ningún momento. Toda la información proporcionada por el cliente es confidencial. HRC solo rastreará la cantidad de clientes y el tipo de preguntas que se hacen.

HRC brinda a la comunidad hispana un lugar confiable donde se pueden responder preguntas de cualquier tipo (educación, legal, política, espiritual, comercial, recreativa) a través de referencias a las organizaciones apropiadas. Siempre que sea posible, se identificará un contacto de habla hispana en cada lugar que se ingrese en la base de datos de referencia de HRC. Para ser lo más útil posible para los clientes, HRC tiene la intención de buscar colaboraciones con las agencias de servicios sociales existentes.

HRC es una organización sin fines de lucro 501c3. Todas las contribuciones son deducibles de impuestos. Los miembros de la junta son Bob Howitt, Carolina Poveda McCurdy y Daniela Velasquez. La Junta Asesora de HRC está compuesta por Hugo Almeida, Eunice Boyd y Joe Fisher. La directora ejecutiva de HRC es Gladys Kowalski y puede comunicarse con ella en gk2022hrc@gmail.com o (908) 455-4924.